Články na blogu - stačí jenom anglicky?

U příležitosti uvedení článku Mýty o svádění, který je momentálně dostupný jenom anglicky... A než to nahlasujete, znalost světového jazyka se vždy hodí. Takže i motivace k jeho studiu

Kedze vzdy predpokladam, ze o par dni hodis cz verziu, anglicke necitam. Je to pre mna rychlejsie.
Ked zahlasis, ze budes davat uz len eng, budem citat tie. Problem mi to nerobi, bude mi to trvat tak 1.3 nasobok casu :-)

Stačí in english; aspoň mě to udržuje v "kondici".

Raději bych v češtině, přece jenom nejsem zas tak dobrý angličtinář, aby mi něco neuniklo. A vzhledem k tomu, že SlS nemají na čele ukazatel zájmu mi stačí nepřesná informace od nich, nemusím ji ještě vyhodnocovat podle nepřesně pochopené teorie.
Takže za mě: prosím, i v češtině

V angličtině si čtu běžně… Ale od Tebe bych raději články česky. Nic ve zlém, Tvá angličtina je jistě mnohem lepší než angličtina drtivé většina nerodilých mluvčích, jenže přesto to není ke čtení. Jakkoli umíš patrně velmi dobře anglicky, neumíš psát hezkou, čtivou angličtinou. Sorry — jen jsem to napsal bez příkras.

Harvey má pravdu, je to taková czechoangličtina, ale člověk je na takovou angličtinu od čechů zvyklej, takže tomu rozumí. Klidně tak piš dál.